业务综合条款 (AGB)

业务综合条款

I. 综合商务条款

§ 1 基本规定

(1) 在没有签署其他协议的前提下，以下协议适合您在wine-spirits.de网站购物时和我们供应商 (Fruchtwein Manufaktur GmbH & Co. KG) 购物签订的相关规定。

(2) 下列规定所指的消费者是指自然人，其主要目的既不能归因于其商业活动也不能归因于其独立的专业活动而达成合法交易。 企业家是指在进行合法交易时从事其独立的专业或商业活动的任何自然人或法人或合法合伙企业。

§ 2 合同签订

(1) 以下条款是适用于wine-spirits.de的产品销售
(2) 当产品一旦发布在我们的网站上，我们将提交具有法律约束力的产品价格，其根据系统描述中指定的条件，相同的价格显示在线购物车系统内。
(3) 在线购物时当点击确定购买购物车的产品时，即购物合同生效，具体如下：

点击所要购买的商品，即产品显示在“购物车”中 ，您可以使用导航栏中的相应按钮来调用“购物车”并随时进行删除产品或更改。

点击“结帐”页面并输入您的个人数据以及付款和运输条款后，订单数据将显示为订单浏览。

如果您选择即时付款方式，例如PayPal / PayPal Express贝宝付款，Amazon Payments亚马逊付款，立刻付款，作为付款方式，您将直接进入我们在线商店的订单概览页面，或转发至即时付款系统提供商的网站。
如果您被转到相应的即时付款系统，请进行适当的选择或在此处输入您的数据。 最后，在即时支付系统提供商的网站上，在您付款之后，又回到我们的在线商店之后，将向您显示订单数据，作为订单确认。

在提交订单之前，您可以选择再次检查订单概述中的信息，进行更改（也可以通过Internet浏览器的“后退”功能）或取消订单。
通过使用相应的按钮（“有付款义务的订单”或类似说明）提交订单，即表示您对要约具有法律约束力，表示已接受合同。

(4) 您对产品的查询没有任何约束力， 我们将以文本形式（例如电子邮件）向您提交具有约束力的订货信息通知，5天内您可以在接受到相关邮件（除非其他的政策中指定了不同的期限）。

(5) 与合同订立有关的订单处理和所有所需信息的传输是部分通过电子邮件自动进行的。 因此，您必须确保您存储在我们这里的电子邮件地址正确无误，并且在技术上确保接收到电子邮件，特别注意的是邮件不被放到垃圾邮件内，造成无法接收到我们的邮件。

§ 3个性需求 

(1) 您可以通过在线订购系统或最迟在合同签订后通过电子邮件向我们提出货物个性化需求信息，文本或文件，但必须遵守我们的相关规定。
(2)  您承诺不会传输任何侵犯了第三方权利的信息（特别是版权，命名权，商标权）或违反现有法律的数据，如果涉及到第三方索赔，所产生的任何费用，包括法律律师费用需您自己个人完全承担。
 
(3) 我们对您提供的任何信息不进行核查，所以您所提供的信息默认为，所出现的其他第三方侵权或违法信息由您单方承担。

§ 4 保留权，所有权保留

(1) 如果涉及同一合同中的赔偿问题，您可执行保留权
(2)  在我们收到付款之前，产品归属权仍然是我们。
(3) 如果您是经销商:

a) 产品归属权在收到所有付款之前属于我们单方，在收到所有货款之前，不允许货物进行抵押或转移。
b) 您可以将货物按照相关规定进行销售，这时相关销售与客户的法律规定是分开的。如果您没有履行正常的销售法律行为，我们有权取消您的销售权。
c) 在合并和混合预留商品时，我们会在处理时按预留商品的发票价值与其他已处理商品的发票价值进行对比， 以获得新商品的共同所有权。
d) 我们承诺根据您的要求释放我们应得的证券，只要我们的证券的可实现价值超过要担保的索偿额超过10％， 选择要发行的证券是我们的责任。

§ 5 权益保护

(1) 本条款适合法律规定保护规定。
(2) 作为消费者，请您在收到包裹后立即检查产品的完整性，明显的缺陷和运输损坏，并尽快通过相关方式进行投诉或通知我们和承运人，否则将无法保证您的权益。 
(3) 如果您是经销商，则通过以下规定进行保证权益：
a)  只有我们的产品信息和制造商的产品说明才被视为产品的质量，而非制造商的其他广告和公众促销和声明信息。

b)  如有产品有缺损，我们保证可以选择更换后，在交付； 如果不能进行更换后维修，则可以要求降低价格或取消合同； 在第二次尝试失败后，维修后被视为失败，除非特别是由于物品的性质或缺损或其他情况导致其他问题。 在维修的情况下，我们不承担因将货物运送到送货地点以外的其他地点而产生的增加的费用，也不承担任何用途不符的费用。
c)   维修期在交付产品后一年，因以下条款则不可以进行期限缩短：
- 因缩短期限而造成生命，身体健康，或由于其他故意过失造成的各种损失;
- 我们对产品缺陷进行了掩盖，或对产品质量做出了保证;
- 对于已经使用到建筑建设的产品并对其他产品造成了损害;
-按照法律规定等相关程序，您对我们进行了诉讼。

§ 6 法律执行，执行地点，管辖地

(1) 只适用德国法律： 对于消费者而言，此法律条款不完全适用于消费者所居住国家或地区。
(2)  与消费者之间的业务关系所提供的所有服务的履行地点和管辖地为我们的注册德国办事处；如果您是经销商，属于法人实体或特殊合资企业，并且没有在德国或欧盟管辖地进行注册，或者在提起诉讼时不知道企业的注册地或常驻地，则同样适用。 在另一个法律管辖地向法院提出上诉的权力不受影响。
(3)  联合国销售法的规定明确不适用。

II. 企业信息 

1. 企业名称及注册地

企业名称：Fruchtwein Manufaktur GmbH & Co. KG
地址：Waldfeldweg 15
邮编及城市：82278 Althegnenberg
国家：Deutschland
电话: +49 8202 4929 730
邮箱: info@wine-spirits.de

其他纠纷解决方式:
欧盟委员会提供了庭外在线争议解决平台（OS平台），网址为 https://ec.europa.eu/odr.

2. 合同签订条款

合同签订的步骤，合同本身的签订以及更正选项是根据我们的一般条款和条件（第一部分）的规定执行的。

3. 网上购物合同语言及保存
3.1. 合同语言为德文 .

3.2. 我们不保存合同的全文， 通过在线购物车系统发送订单之前，可以使用浏览器的打印功能打印合同数据或以电子方式保存合同数据。 收到订单后，订单数据，法律要求的远距离销售合同信息以及一般条款和条件将通过电子邮件再次发送给您。

3.3. 对于在线购物车系统之外的报价请求，您将以文本形式获得购物信息，例如， 通过电子邮件，您可以打印或以电子方式保存。

4. 商品及服务

网上商品的相关信息及服务承诺可以通过页面的产品介绍及价格信息获得。

5. 价格及付款方式

5.1.各个产品价格信息分别由产品本身价格及运输价格两部分构成，其中包含了相关税费。 
5.2. 运输费用单独列出， 在购物时可以通过网站上或相应报价中带有相应标签的按钮来察看运费价格，在订购过程中运费进行单独显示，并且由买方承担，除非卖方承诺免费送货。

5.3.如果将产品运送到欧盟以外的国家/地区，所产生其他额外费用，由买家单独承担。例如 关税，税金或汇款费用（银行转帐费用或外汇费用）。 
5.4. 如果向欧盟成员国交付货款，但付款是在欧盟以外启动的，则所有转移资金的费用（信贷机构的转账或汇率费）将由买方承担。

5.5. 您可以选择网站上提示的各种付款方式进行付款。

5.6. 除非有其他付款方式的协议，否则购物后买方需要进行立即付款。

6. 运输服务

6.1. 送货条件，到货日期和任何现有的运输限制都可以在卖方的网站或相应报价中的相应按钮下找到。

6.2.买方是独立的消费者时，在收到货物时才承担货物丢失和损坏的风险，除非买方单独委托其他运输公司。 

买方如果是销售商，则运输丢失风险由买方单独承担。

7. 法律规定维修条款

产品缺损责任按照我们的一般条款和条件（第一部分）中的“保修”条款执行。. 

本业务综合条款和适用条件，以及客户信息是由工商事务律师创建的，他们专门研究互联网法，并不断检查其法律规定的适用性，并进行随时修订。 HändlerbundManagement AG保证文本的法律安全性，并在出现警告时承担责任。 有关更多信息，请参见: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.

最后修订时间为: 2020年10月27日